Legislator Giurisprudenza & Legislazione
631.1 DSTGLICD CH-FR

Art. 43 Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Alienazioni - Alienazioni con differimento dell'imposta

**Imposte sulle persone fisiche - Imposta sul plusvalore immobiliare**
Apri la fonte ufficiale Atto completo (293 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 43 DStG · Alienazioni con differimento dell'imposta

1. La tassazione è rinviata nei seguenti casi

a) Cambio di proprietà tramite successione (successione ereditaria, divisione dell'eredità, legato), anticipo sull'eredità o donazione;

b) Cambio di proprietà tra coniugi in relazione al regime patrimoniale e per compensare il contributo straordinario di un coniuge al mantenimento della famiglia (Art. 165 CC) e ai diritti di natura divorzile, purché entrambi i coniugi siano d'accordo;

c) Riconfigurazioni del terreno ai fini di accorpamento dei beni, pianificazione di quartiere, rettifica dei confini, completamento delle tenute agricole così come in caso di riconfigurazione del terreno nel procedimento di esproprio o in caso di minaccia di esproprio;

d) Vendita totale o parziale di un terreno agricolo o forestale, purché il ricavato della vendita venga utilizzato entro un termine adeguato per l'acquisto di un terreno sostitutivo autogestito o per il miglioramento dei propri terreni agricoli o forestali autogestiti;

e) Vendita di un immobile residenziale usato in modo duraturo ed esclusivo come abitazione (casa unifamiliare o appartamento di proprietà), a condizione che il ricavato ottenuto venga utilizzato entro due anni prima o dopo la vendita per l'acquisto o la costruzione di una proprietà sostitutiva con lo stesso uso in Svizzera.

← Art. 42 DStG - Alienazioni - Alienazioni che determinano l'imposizione fiscale Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Oggetto della legge Art. 44 DStG - Soggetto fiscale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

604 2021 133 · fr (Art. 43 al. 1 let. b LICD)
Spousal Property Transfer Capital Gains Tax Deferral Dispute
This provision concerning the deferral of real estate gains tax in case of property transfer between spouses in connection with the matrimonial regime was central to the dispute regarding the taxability of the transfer upon divorce.
604 2021 31 · fr (Art. 43 al. 1 let. a LICD)
Taxation of Co-ownership Share Transfer Following Advance on Inheritance
This provision concerning the deferral of real estate gains tax was central to determining whether the transfer qualified for tax deferral, although the appeal was ultimately rejected.
604 2020 108 · fr (Art. 43 al. 1 let. c LICD)
Real Estate Gains Tax on Property Exchange with Cash Supplementation
The court examined and rejected the applicability of this provision concerning tax deferral in case of land consolidation/replotting.
604 2020 108 · fr (Art. 43 al. 1 let. e LICD)
Real Estate Gains Tax on Property Exchange with Cash Supplementation
The court examined and rejected the applicability of this provision concerning tax deferral in case of reinvestment in a dwelling (replece).
101 2018 316 · fr (art. 43 al. 1 let. b LICD)
Property Regime Liquidation: Third Pillar Funds and Equalization Payment Calculation
Cited by the appellant regarding the tax on real estate gains.
604 2014 28 · fr (art. 43 let. e LICD)
Taxpayer Intention Insufficient for Real Estate Gains Tax Deferral on Undeveloped Land
This provision concerns the conditions for deferral of real estate gains tax, which was the main subject of the dispute and was ruled upon in the final order rejecting the appeal.