Art. 42 Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Alienazioni - Alienazioni che determinano l'imposizione fiscale
Art. 42 DStG - Alienazioni - Alienazioni che determinano l'imposizione fiscale · Alienazioni che determinano l'imposizione fiscale
1. L'obbligo fiscale è determinato da ogni trasferimento con cui la proprietà di un immobile viene trasferita.
2. Sono equiparati ai trasferimenti
a) gli atti giuridici che, in relazione al potere di disposizione su un immobile, si configurano economicamente come un trasferimento;
b) il trasferimento di un immobile o di quote di esso dal patrimonio privato al patrimonio aziendale della persona soggetta a tassazione;
c) l'onere di un immobile con servitù di diritto privato o restrizioni di proprietà di diritto pubblico, quando esse incidono in modo permanente e sostanziale sulla gestione illimitata o sul valore di mercato dell'immobile e per le quali viene corrisposta una remunerazione;
d) lo scambio;
e) il trasferimento di una casa per le vacanze o di una costruzione mobile simile su terreno altrui.