Art. 3 Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Appartenenza Personale

1. Le persone fisiche sono soggette a obbligo fiscale per rapporto personale se hanno il loro domicilio o soggiorno fiscale nel Cantone.

2. Una persona ha il domicilio fiscale nel Cantone se vi risiede con l'intento di stabilirvisi permanentemente o se la legge federale le assegna qui un domicilio legale particolare.

3. Una persona ha il soggiorno fiscale nel Cantone se vi soggiorna, indipendentemente da interruzioni temporanee

a) per almeno 30 giorni esercitando un’attività lucrativa;

b) per almeno 90 giorni senza esercitare un’attività lucrativa.

4. Non costituisce domicilio o soggiorno fiscale una persona che ha il suo domicilio in un altro Cantone o all'estero e si trova nel Cantone unicamente per frequentare un istituto di istruzione o per ricevere cure in una casa di cura.

← Art. 2a DStG Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Oggetto della legge Art. 4 DStG - Appartenenza Economica - Impianti Commerciali, Stabilimenti d'Impresa e Proprietà Immobiliari →