631.1
DSTGLICD
CH-FR
Art. 22 Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Redditi da beni immobili
Imposte delle persone fisiche - Imposta sul reddito - Redditi imponibili
Art. 22 DStG - Redditi da beni immobili · Redditi da beni immobili
1. Sono imponibili i redditi provenienti da beni immobili, in particolare
a) tutti i proventi derivanti da locazione, affitto, usufrutto o altro utilizzo;
b) il valore locativo degli immobili o di parti di essi che sono messi a disposizione della persona soggetta a imposta per uso proprio in base a proprietà o a un diritto d'uso gratuito;
c) redditi derivanti da contratti di diritto di superficie;
d) redditi dall'estrazione di ghiaia, sabbia e altri elementi del suolo.
2. Il Consiglio di Stato emana le disposizioni necessarie per la determinazione dei valori locativi propri, tenendo conto in particolare delle condizioni locali e regionali del mercato immobiliare, promuovendo e mantenendo l'accesso alla proprietà immobiliare privata.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
604 2021 43 · fr (Art. 22 al. 1 let. a et b LICD)
Taxpayer Appeal Dismissed: Disallowed Professional and Property Deductions
This cantonal provision on taxable real estate yield was cited in the reasoning as part of the parallel analysis with federal law regarding property income.
604 2018 6 · fr (Art. 22 al. 1 let. b LICD)
Property Owner Appeal on Tax Value Adjustment and Usufructuary Rights
This provision was cited in the reasoning justifying the treatment of the usufruct right, which supports the finding of inadmissibility for the cantonal appeal.
604 2018 6 · fr (Art. 22 al. 2 LICD)
Property Owner Appeal on Tax Value Adjustment and Usufructuary Rights
This provision was cited in the reasoning leading to the maintenance of the rental value, which justifies the rejection of the appeal regarding cantonal tax.
604 2016 104 · fr (Art. 22 al. 1 let. b LICD)
Tax Reassessment Upheld on Imputed Rental Value of Gratuitously Used Property
This provision justifies taxing the owner on the rental value of the property he reserves the use of, mirroring the federal law basis for the dismissal of the cantonal tax appeal.