631.1 DSTGLICD

CH-FR

Art. 175 Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Presupposti Generali; Termini

Diritto Processuale - Opposizione

Apri la fonte ufficiale Atto completo (293 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 175 DStG · Presupposti Generali; Termini

1. Contro il provvedimento di tassazione, la persona soggetta a imposta può presentare ricorso scritto presso l'Amministrazione fiscale cantonale entro 30 giorni dalla notifica. Un ricorso contro un altro provvedimento deve contenere una motivazione e indicare eventuali mezzi di prova. Se il ricorso non soddisfa tali requisiti, alla persona soggetta a imposta verrà assegnato un termine adeguato per la rettifica, sotto minaccia di inammissibilità.

2. Il consiglio comunale può presentare il proprio ricorso entro 60 giorni dalla notifica del provvedimento di tassazione alla persona soggetta a imposta. L'Amministrazione fiscale cantonale fornisce alla persona soggetta a imposta una copia; questa può presentare le proprie osservazioni entro il termine stabilito.

← Art. 174 DStG - Principio Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Oggetto della legge Art. 176 DStG →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (13)

604 2024 132 · fr (art. 175 al. 1 LICD)

Taxpayers v. Cantonal Tax Service: Timeliness of Tax Claim Filed After Clarification Request

Referenced in the reasoning for the cantonal tax appeal, justifying the annulment of the decision based on similar rules for complaint filing.

604 2023 7 · fr (Art. 175 Abs. 1 Satz 1 DStG)

Taxpayer Appeal Regarding Timeliness of Tax Objection

Cited in the reasoning section regarding the deadline for filing an objection against the cantonal tax assessment.

604 2022 69 · fr (Art. 175 al. 1 LICD)

Taxpayers v. Tax Authority (Improper Objection Procedure)

Cited in the reasoning for the cantonal tax, concerning the time limit for filing a complaint.

604 2021 98 · fr (art. 175 al. 1 LICD)

Corporate Tax Appeal Dismissed for Untimely Filing

Cited as the rule governing the deadline for filing a tax claim (réclamation) based on the Cantonal Direct Tax Act.

604 2021 56 · fr (Art. 175 Abs. 1 Satz 1 DStG)

Taxpayer v. Tax Administration: Timeliness of Objection to Tax Assessment

Cited as the parallel rule under cantonal harmonized law for lodging an objection.

604 2017 121 · fr (art. 175 al. 1 LICD)

Taxpayer Appeal on Timeliness of Tax Objection Filing

Cited in the reasoning as the cantonal rule governing the deadline for submitting a written appeal against a tax assessment.

604 2017 22 · fr (Art. 175 al. 1 LICD)

Taxpayer Reclamation Timeliness Based on Improper Notification to Fiduciary

Although this article defines the time limit for filing an appeal, the successful admission of the claim relies on the irregularity of the notification concerning this deadline.

604 2017 14 · fr (art. 175 al. 1 LICD)

Wealth Tax on Life Insurance Surrender Values Upheld Despite Double Taxation Claim

Cited to explain the deadline for filing an appeal against the tax assessment, justifying the inadmissibility ruling for the 2014 period in the reasoning (2.b).

604 2015 137 · fr (Art. 175 al. 1 phr. 1 LICD)

Taxpayer v. Tax Authority (Timeliness of Administrative Appeal for 2012 Assessment)

Although the main ground for the decision relates to the principle against excessive formalism, this article sets out the general rule for filing a tax appeal that the court was analyzing in relation to admissibility for the cantonal tax.

607 2014 40 · fr (art. 175 al. 1 LICD)

Taxpayer Appeal Dismissed: Late Objection Deadline Strict Enforcement

Cited as the rule stating that the taxpayer can address a written claim against the tax assessment decision within 30 days in cantonal tax law.

604 2014 19 · fr (Art. 175 Abs. 1 DStG)

Tax Assessment Service and Timeliness of Objection

This article sets the 30-day deadline for filing an appeal concerning cantonal taxes, which justifies the reversal of the decision regarding cantonal taxes.

604 2013 81 · fr (art. 175 al. 1 LICD)

Taxpayer Penalty Upheld Due to Late Filing Excuse Rejection

Cited in the reasoning to establish the deadline for submitting a claim regarding cantonal tax, which underlies the procedural rejection.

607 2013 33 · fr (Art. 175 al. 1 LICD)

Taxpayer Appeal on Modification of 2012 Tax Assessment

Cited in the reasoning to establish the general time limit (30 days) for filing a written objection to a tax assessment.