Legislator Giurisprudenza & Legislazione
631.1 DSTGLICD CH-FR

Art. 163 Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Obbligo di Collaborazione dei Comuni

Diritto Processuale - Accertamento nel Procedimento Ordinario - Obblighi Procedurali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (293 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 163 DStG · Obbligo di Collaborazione dei Comuni

1. Il Consiglio comunale può richiedere alla Amministrazione fiscale cantonale le dichiarazioni dei redditi per le quali intende presentare una richiesta. L'Amministrazione fiscale cantonale può anche chiedere al Consiglio comunale di presentare una richiesta riguardante la dichiarazione dei redditi di una persona soggetta a imposta o riguardo a qualsiasi altro elemento della procedura fiscale.

2. La richiesta comunale riguarda gli elementi fiscali dichiarati dalla persona soggetta a imposta e contiene tutte le informazioni utili alla loro valutazione. Il Consiglio comunale deve presentare la sua richiesta o altre informazioni necessarie per l'accertamento e restituire il fascicolo fiscale all'Amministrazione fiscale cantonale entro 30 giorni.

3. Il Consiglio comunale può ascoltare i soggetti passivi, richiedere documenti mancanti e effettuare, su richiesta, sopralluoghi per la valutazione degli immobili.

4. Il Consiglio comunale segnala regolarmente e senza indugio all'Amministrazione fiscale cantonale tutte le informazioni necessarie per l'accertamento e per la gestione del registro delle persone soggette a imposta.

5. Il Consiglio comunale può delegare le sue competenze relative alla richiesta comunale a una commissione fiscale. Può anche richiederle un parere nell'ambito di una procedura di opposizione o di ricorso su un capitolo fiscale comunale.

← Art. 162 DStG - Obbligo di Comunicazione di Terzi Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Oggetto della legge Art. 164 DStG - Esecuzione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →