Art. 151 Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Prescrizione dell’Accertamento Fiscale

1. Il diritto di accertare un'imposta si prescrive 5 anni dopo la fine del periodo fiscale. Restano riservati gli articoli 169, 193 e 229.

2. La prescrizione non inizia o è sospesa

a) durante una procedura di ricorso, reclamo o revisione;

b) finché il credito fiscale è garantito o rimandato;

c) fintanto che né la persona soggetta a imposizione né il condebitore hanno domicilio o residenza fiscale in Svizzera.

3. La prescrizione ricomincia con

a) ogni atto amministrativo volto all'accertamento o alla rivendicazione del credito fiscale, che viene notificato a una persona obbligata all'imposta o a un condebitore;

b) ogni riconoscimento esplicito del credito fiscale da parte della persona soggetta a imposizione o del condebitore;

c) la presentazione di una domanda di condono;

d) l'avvio di un procedimento penale per evasione fiscale conclusa o per reato fiscale.

4. Il diritto di accertare un'imposta è comunque prescritto 15 anni dopo la fine del periodo fiscale.

← Art. 150 DStG Legge sulle imposte cantonali dirette (LICD) - Oggetto della legge Art. 152 DStG - Prescrizione dei Diritti di Credito →