482.1
KGSGLPBC
CH-FR
Art. 68 Legge sulla protezione dei beni culturali (LPBC) - Diritto transitorio - Misure di pianificazione territoriale
Disposizioni transitorie e finali
Art. 68 KGSG - Diritto transitorio - Misure di pianificazione territoriale · Misure di pianificazione territoriale
1. I beni culturali, che sono inclusi in una zona di protezione o che sono stati oggetto di una misura di protezione speciale ai sensi della Legge sulla pianificazione e costruzione del territorio, sono ora considerati protetti, secondo il presente legge, nei limiti stabiliti dal piano regolatore e dalle sue norme o dalla misura di protezione.
2. Il comma 1 si applica ai beni culturali inclusi in un inventario ai sensi della vecchia normativa, quando un piano d'uso o il relativo regolamento fa riferimento all'inventario e il riferimento era incluso negli atti pubblicati ufficialmente.