Art. 68 Regolamento della legge sulla scuola dell'obbligo (RLS) - Provvedimenti disciplinari (Art. 39 SchG[[1]](#articletitle_text_fn_1912999_2_1_c))
Art. 68 SchR · Provvedimenti disciplinari (Art. 39 SchG[[1]](#articletitle_text_fn_1912999_2_1_c))
1. La direzione scolastica è responsabile per le seguenti misure disciplinari
a) Ammonimento verbale;
b) Compito educativo che deve essere svolto durante o al di fuori dell'orario scolastico per un totale da tre a diciotto ore per infrazione;
c) Allontanamento o esclusione da un'attività scolastica ai sensi dell'articolo 33;
d) Esclusione parziale o totale dalle lezioni per un massimo di due settimane per anno scolastico.
2. L'ispettorato scolastico è responsabile per le seguenti misure disciplinari
a) Esclusione parziale o totale dalle lezioni per un massimo di quattro settimane aggiuntive per anno scolastico;
b) Esclusione definitiva durante il periodo scolastico prolungato.
3. Le misure disciplinari possono, in via eccezionale, essere cumulate.
4. L'esclusione dalle lezioni per più di due giorni e l'esclusione definitiva dalla scuola possono essere applicate, salvo in caso di grave infrazione, solo se è stato precedentemente emesso un avviso scritto ai genitori. L'avviso è emesso dall'autorità competente per l'emanazione della misura disciplinare.
5. L'alunna o l'alunno rimane sotto la responsabilità e la supervisione della scuola, tranne durante il periodo di esclusione dalle lezioni o da un'attività scolastica, quando è sotto la responsabilità dei genitori.
6. L'autorità scolastica che intende ordinare una misura disciplinare chiarisce i fatti e ascolta l'alunna o l'alunno così come i genitori.
7. La decisione è comunicata per iscritto ai genitori.
8. Restano salve le disposizioni di diritto penale e di protezione dell'infanzia.