411.0.11
SCHRRLS
CH-FR
Art. 11 Regolamento della legge sulla scuola dell'obbligo (RLS) - Riconoscimento - Lunghezza del percorso scolastico
**Disposizioni Generali - Trasporti Scolastici (Art. 17 SchG[[1]](#titletitle_text_fn_445778_2_1_c))**
Art. 11 SchR - Riconoscimento - Lunghezza del percorso scolastico · Lunghezza del percorso scolastico
1. Un trasporto scolastico viene riconosciuto quando gli studenti devono percorrere dalla loro residenza o luogo di dimora permanente alla scuola almeno la seguente distanza
a) 2,5 chilometri nella scuola primaria;
b) 4 chilometri nella scuola secondaria.
2. La lunghezza del percorso scolastico si calcola dalla residenza o luogo di dimora permanente degli studenti alla loro sede scolastica principale lungo il percorso più breve a piedi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
601 2023 18 · fr (art. 11 al. 1 let. a RLS)
Parents v. Municipality on School Transport Compensation
The court noted that the length of the alternative route was far below the 2.5 km threshold stipulated by this article for primary school students.
601 2019 202 · fr (art. 11 al. 1 let. a RLS)
Parents v. Municipality Regarding School Transport Reimbursement
The court implicitly confirmed that the distance criterion for primary school students (2.500 km) was not met by the primary routes considered.