340.1
SMVGLEPM
CH-FR
Art. 46 Legge sull'esecuzione delle pene e delle misure (LEPM) - Diritto disciplinare - Sanzioni
Prigionieri e persone in stato di detenzione come conseguenza di una sanzione penale - Diritto disciplinare
Art. 46 SMVG - Diritto disciplinare - Sanzioni · Sanzioni
1. Ai sensi dell'articolo 91 comma 2 CP possono essere inflitte le seguenti pene
a) l'ammonizione;
b) la revoca temporanea totale o parziale della possibilità di disporre delle risorse finanziarie, partecipare ad attività ricreative e mantenere relazioni con il mondo esterno;
c) la multa;
d) la reclusione in cella con o senza lavoro;
e) il regime di rigore in cella fino a venti giorni.
2. Reati gravi, in particolare l'introduzione di armi o droghe nell'istituto e il possesso di armi o droghe, nonché il tentativo di tali reati sono puniti con il regime di rigore in cella.
3. Il regime di rigore in cella da 11 a 20 giorni deve essere approvato dalla direzione.
4. Le sanzioni disciplinari possono essere cumulate.