Art. 11 Legge d'applicazione del codice penale (LACP) - Violazioni contro disposizioni o misure di polizia
Art. 11 EGStGB - Violazioni contro disposizioni o misure di polizia · Violazioni contro disposizioni o misure di polizia
1. È punito con ammenda
a) chi contravviene alle decisioni di un'autorità di polizia volte a garantire o ristabilire l'ordine, la sicurezza o la quiete pubblica;
b) chi contravviene alle disposizioni o misure della polizia per ristabilire l'ordine e la sicurezza;
c) chi non risponde, senza giustificato motivo, alla richiesta della polizia di prestare assistenza urgente;
d) chi, nonostante la legittima richiesta di un'autorità o di un ufficiale di polizia, si rifiuta di fornire il proprio nome e indirizzo o altre informazioni sulla propria identità, o fornisce un nome falso o informazioni false;
e) chi, senza autorizzazione, indossa l'uniforme della polizia cantonale o intenzionalmente indossa abiti che possono indurre a confusione con tale uniforme.