17.54
DZVOAD
CH-FR
Art. 16 Ordinanza sull'accesso ai documenti (OAD) - Sistemi di archiviazione (Art. 38 comma 1 InfoG[[1]](#articletitle_text_fn_1901391_2_1_c)) e misure per l'informazione sul diritto di accesso
Attuazione del diritto di accesso
Art. 16 DZV - Sistemi di archiviazione (Art. 38 comma 1 InfoG[[1]](#articletitle_text_fn_1901391_2_1_c)) e misure per l'informazione sul diritto di accesso · Sistemi di archiviazione (Art. 38 comma 1 InfoG[[1]](#articletitle_text_fn_1901391_2_1_c)) e misure per l'informazione sul diritto di accesso
1. Gli organi pubblici documentano i loro sistemi di archiviazione per i fascicoli e i documenti e li adeguano ai requisiti del diritto di accesso.
2. La Cancelleria di Stato si assicura che le seguenti informazioni siano pubblicate su Internet
a) una documentazione generale sul diritto di accesso ai documenti e moduli per facilitare le richieste di accesso;
b) per quanto possibile ulteriori informazioni che possano semplificare la ricerca dei documenti ufficiali.