Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
17.5 LINFInfoG CH-FR

Art. 32 Legge sull'informazione e l'accesso ai documenti (LInf) - Procedura dopo la ricezione della richiesta

Accesso ai documenti ufficiali - Procedura
Apri la fonte ufficiale Atto completo (46 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 32 InfoG · Procedura dopo la ricezione della richiesta

1. L'ente pubblico assiste la persona richiedente, in particolare aiutandola a identificare il documento ricercato; tratta la richiesta rapidamente e tiene conto delle esigenze particolari dei media.

2. Se l'accesso potrebbe compromettere un interesse pubblico o privato, esso viene sospeso fino alla conclusione del procedimento; generalmente, le parti terze interessate sono consultate e possono opporsi all'accesso qualora facciano valere un interesse privato.

3. L'ente pubblico deve fornire una risposta scritta se intende sospendere, rifiutare parzialmente o totalmente l'accesso, oppure concederlo nonostante l'opposizione di una terza persona.

← Art. 31 InfoG - Domanda di accesso Legge sull'informazione e l'accesso ai documenti (LInf) - Oggetto e Obiettivi Art. 33 InfoG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

601 2020 219 · fr (art. 32 al. 2 et 33 al. 1 Linf)
Journalistic Access to Tourist Tax Agreement Despite Confidentiality Claims
Cited in the orders regarding the required procedural steps (informing the third party about the possibility of mediation) before granting access.
601 2019 96 · fr (art. 32 al. 2 et 33 al. 1 LInf)
Media Access to Municipal Inquiry Report vs. Public and Private Interests
Cited as instructions accompanying the referral, concerning informing concerned third parties about their right to mediation regarding the redacted report.