Art. 21 Legge sull'informazione e l'accesso ai documenti (LInf) - Ambiti disciplinati da leggi speciali

1. Le disposizioni di questa sezione non si applicano ai seguenti ambiti, regolati esclusivamente dalla legislazione speciale

a) l'accesso a documenti relativi a procedimenti civili, penali, di giustizia amministrativa e arbitrali pendenti;

b) l'accesso delle parti agli atti di un procedimento amministrativo di prima istanza;

c) l'accesso di una persona ai dati che la riguardano.

2. Inoltre, non si applicano ai documenti utilizzati commercialmente.

← Art. 20 InfoG - Diritto di accesso Legge sull'informazione e l'accesso ai documenti (LInf) - Oggetto e Obiettivi Art. 22 InfoG →