17.1
DSCHGLPRD
CH-FR
Art. 2 Legge sulla protezione dei dati (LPrD) - Ambito di Applicazione Personale
1. Disposizioni Generali
Art. 2 DSchG - Ambito di Applicazione Personale · Ambito di Applicazione Personale
1. La legge si applica ai seguenti organismi pubblici
a) gli organi dello Stato, dei comuni e delle altre persone giuridiche di diritto pubblico;
b) persone fisiche e organi di istituzioni private nella misura in cui svolgono compiti di diritto pubblico.
2. Si applica alle chiese riconosciute, a meno che queste non abbiano emanato disposizioni in materia di protezione dei dati che garantiscano un livello adeguato di tutela e non abbiano istituito un'autorità di controllo propria.