17.1
DSCHGLPRD
CH-FR
Art. 10 Legge sulla protezione dei dati (LPrD) - Periodo di Conservazione
**Principi per il Trattamento dei Dati Personali - Condizioni Generali di Liceità del Trattamento**
Art. 10 DSchG - Periodo di Conservazione · Periodo di Conservazione
1. I dati personali che non sono più necessari ai fini del trattamento vengono distrutti o resi anonimi. Restano salve le disposizioni relative all'archiviazione.
2. Con misure di protezione adeguate, possono essere conservati per un periodo più lungo nella misura in cui servano esclusivamente a scopi che non si riferiscono alla persona, conformemente all'articolo 26.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
601 2018 76 · fr (art. 10 al. 1 LPrD)
Brother's Property Dispute Access to Criminal Transcripts
Used as a condition for the communication of personal data, requiring a legal basis or interest balancing.