16.1
HGGLResp
CH-FR
Art. 11 Legge sulla responsabilità civile degli enti pubblici e dei loro agenti (LResp) - Danno Indiretto
Responsabilità del pubblico funzionario nei confronti della collettività
Art. 11 HGG - Danno Indiretto · Danno Indiretto
1. Se un ente pubblico ha versato un'indennità a un terzo in base a questa o un'altra legge, esso ha il diritto di rivalsa nei confronti del funzionario che ha causato il danno per violazione intenzionale o colposa grave dei suoi doveri d'ufficio.
2. Questo diritto rimane anche dopo la cessazione del rapporto giuridico tra il funzionario e l'ente pubblico.