Legislator Giurisprudenza & Legislazione
150.1 VRGCPJA CH-FR

Art. 96 Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Autorità decisionale - Decisione di reclamo a svantaggio di una parte

Procedura - Procedura di ricorso - Decisione sul ricorso
Apri la fonte ufficiale Atto completo (166 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 96 VRG - Autorità decisionale - Decisione di reclamo a svantaggio di una parte · Decisione di reclamo a svantaggio di una parte

1. Se ne è autorizzata, l'istanza di ricorso può modificare la decisione impugnata a sfavore di una parte, nella misura in cui questa violi la legge o si basi su un accertamento errato o incompleto dei fatti; a causa dell'inadeguatezza, tale peggioramento può essere disposto solo se lo richieda la considerazione degli interessi di una parte contraria, ad esclusione di quelli dell'istanza precedente.

2. Se l'autorità intende modificare la decisione a sfavore di una parte, deve previamente portare questa intenzione a conoscenza della parte, indicandole i motivi che possono giustificare un peggioramento e concedendole un termine per esprimere le proprie osservazioni.

← Art. 95 VRG - Potere decisionale - Ambito Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Oggetto della Legge Art. 96a VRG - Revisione Limitata →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

604 2022 97 · fr (art. 96 al. 2 CPJA)
Taxpayer v. Tax Authority: Change of Taxation Method for Salary Income and Property Acquisition
Cited to confirm the requirement to inform the party before aggravating the decision, which was fulfilled by the court.
604 2021 48 · fr (art. 96 al. 2 CPJA)
Disguised Profit Distribution as Sponsorship Expense Appeal
Cited in relation to informing the appellant about the risk of reformatio in pejus.