Art. 59 Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Ambito di applicazione
Art. 59 VRG - Ambito di applicazione · Ambito di applicazione
1. Le parti hanno il diritto di presentare fatti, offrire mezzi di prova e formulare considerazioni legali.
2. L'autorità deve esaminare i fatti e le circostanze di diritto presentati, e raccogliere le prove richieste, a meno che questi elementi e richieste non appaiano sin dall'inizio irrilevanti. Essa prende in considerazione presentazioni tardive e offerte di prova se risultano decisive.
3. Se è previsto che la raccolta di una prova comporterà costi elevati, l'autorità può subordinare la raccolta al versamento, totale o parziale, da parte della parte richiedente di tali costi. Restano riservate le disposizioni relative al patrocinio a spese dello Stato.
4. L'autorità invita, se del caso, le parti a precisare, rettificare o integrare le loro presentazioni e mezzi di prova.