Art. 45 Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Principi

Procedura - Disposizioni procedurali generali e procedimento di primo grado - Accertamento dei fatti

Apri la fonte ufficiale Atto completo (166 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 45 VRG · Principi

1. L'autorità esegue d'ufficio gli accertamenti necessari per stabilire i fatti rilevanti ai fini del diritto. Non è vincolata alle dichiarazioni e alle istanze probatorie delle parti.

2. Essa valuta liberamente le dichiarazioni delle parti e le prove.

← Art. 44 VRG Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Oggetto della Legge Art. 46 VRG →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

601 2023 77 · fr (Art. 45 Abs. 1 und 2 VRG)

Family Reunification Residence Permit Appeal Over Social Assistance Reliance

Cited to establish the court's duty to conduct inquiries ex officio and its power to freely assess evidence.

601 2020 208 · fr (art. 45 ss CPJA)

Family Reunification Refused Due to Social Welfare Risk, Remanded for Financial Contribution Assessment

Cited as the rule governing the inquisitorial principle in the procedure before the Cantonal Court.

602 2013 103 · fr (art. 45 al. 1 CPJA)

Municipality v. Forest Classification Boundaries

Cited to support the court's obligation to establish the facts ex officio, overriding procedural deadlines.

Art. 45 Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Principi

Art. 45 VRG · Principi

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)