Art. 36 Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Lingua - Procedura di primo grado

1. Il procedimento di primo grado si svolge in francese o in tedesco, secondo la o le lingue ufficiali del comune del cantone in cui la parte ha il suo domicilio, soggiorno o sede.

2. Se il procedimento ha un riferimento territoriale, si svolge nella o nelle lingue ufficiali del comune in cui si trova l'oggetto del procedimento.

3. Le istituzioni cantonali utilizzano, nei rapporti con gli utenti, la lingua francese o tedesca a seconda della lingua della parte.