150.1 VRGCPJA

CH-FR

Art. 128 Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Disposizioni Generali - Anticipo Spese

Spese processuali, risarcimento delle parti e gratuito patrocinio - Spese processuali

Apri la fonte ufficiale Atto completo (166 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 128 VRG · Anticipo Spese

1. Fatta eccezione per il caso menzionato nell'articolo 59, paragrafo 3, le autorità amministrative possono richiedere un anticipo delle spese processuali solo a una parte con residenza all'estero o senza residenza fissa. Lo stesso vale anche per le autorità della giustizia amministrativa indicate nell'articolo 3, paragrafo 2, lettera a.

2. Nelle controversie davanti al Tribunale cantonale, la parte è tenuta a versare un anticipo delle spese, stabilito dall'autorità, come garanzia per il pagamento delle spese processuali previste. Ciò vale anche per le autorità indicate nell'articolo 3, paragrafo 2, lettere b e c.

3. L'autorità fissa alla parte un termine ragionevole per il pagamento dell'anticipo, con la minaccia di dichiarare irricevibile la sua richiesta altrimenti.

4. Le disposizioni relative al patrocinio a spese dello Stato restano riservate.

← Art. 127 VRG - Disposizioni Generali - Definizione Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Oggetto della Legge Art. 129 VRG →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (61)

603 2025 130 · fr (art. 128 al. 2 CPJA)

Preventative License Withdrawal Upheld Due to Suspected Driver Incapacity

Cited in the reasoning (Point 2.3) to justify the requirement for a cost advance, which was a basis for the recusal request rejected in the dispositive.

604 2025 92 · fr (Art. 128 Abs. 3 VRG)

Appeal Regarding Timeliness and Procedure of Property Fee Objection

Cited in the reasoning to confirm that the security deposit was paid on time.

602 2025 31 · fr (Art. 128 VRG)

Property Owners Ordered to Submit Comprehensive Building Permit Application for Unpermitted Works

Cited in the reasoning (E. 1.1) that the cost deposit was paid timely.

601 2025 76 · fr (Art. 128 Abs. 2 VRG)

Appeal Dismissed Against Refusal of EU/EFTA Residence Permit for Adult Son Lacking Proof of Dependency

Cited to confirm that the appeal fee deposit was paid, satisfying a procedural requirement for admissibility.

601 2024 101 · fr (Art. 128 VRG)

Foreign National Residency Change and Social Assistance Dependency Balancing

This procedural provision was cited to confirm that the cost deposit was paid on time.

602 2025 59 · fr (Art. 128 VRG)

Owner Appeal Dismissed Regarding Gravel Lot Permit and Vehicle Storage Prohibition

Cited in the reasoning to confirm the timely payment of the cost deposit.

602 2023 149 · fr (Art. 128 al. 2 CPJA)

Prefect's Annulment of Building Permits Overturned Due to Erroneous Assessment of Work Commencement

Cited to confirm that the procedural advance payment was made in time.

602 2024 22 · fr (Art. 128 Abs. 3 VRG)

Building Permit Denial Upheld Due to Insufficient Sight Distance for Private Street Access

Used to confirm that the security deposit for costs was paid on time.

601 2023 61 · fr (Art. 128 VRG)

Termination of Administrative Employee for Persistent Performance and Conduct Failures

Cited because the cost deposit was paid in time.

603 2022 152 · fr (Art. 128 VRG)

Travel Agency COVID-19 Grant Appeal Dismissed Over VAT Calculation Method

The court confirmed that the advance payment of costs was made in time.

602 2023 21 · fr (Art. 128 Abs. 3 VRG)

Building Permit Refusal Appeal for Equipment Shed Access

Cited regarding the timely payment of the cost deposit.

602 2022 265 · fr (Art. 128 VRG)

Municipality Permit Annulment for Tree Removal Preceding Detailed Development Plan Approval

The court cited this provision in the reasoning to confirm that the security deposit was paid on time.

603 2023 151 · fr (Art. 128 VRG)

Administrative Revocation of Driving License for Cocaine Use Upheld

This provision relates to the timely payment of the cost deposit, confirming a procedural requirement was met.

604 2023 57 · fr (Art. 128 Abs. 2 und 3 VRG)

Tax Assessment on Agricultural Land Subdivision Upheld

Used to confirm that the advance payment for costs was made on time.

604 2023 42 · fr (Art. 128 al. 2 CPJA)

Tourist Tax Assessment on Secondary Residence Upheld

Cited to confirm that the advance on costs was timely filed.