150.1 VRGCPJA

CH-FR

Art. 120 Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Ricorso contro decisioni interlocutorie

Giustizia amministrativa - Ricorso

Apri la fonte ufficiale Atto completo (166 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 120 VRG · Ricorso contro decisioni interlocutorie

1. Le decisioni interlocutorie sono impugnabili autonomamente tramite ricorso se riguardano la competenza, la ricusazione, la lingua del procedimento, l’effetto sospensivo o il patrocinio gratuito.

2. Negli altri casi, le decisioni interlocutorie sono impugnabili autonomamente tramite ricorso solo se da esse può derivare a una parte un danno irreparabile oppure se l'accoglimento del ricorso potrebbe immediatamente portare a una decisione finale e così risparmiare un considerevole dispendio di tempo o costi per un complesso procedimento probatorio.

3. Una decisione interlocutoria non è in alcun caso impugnabile se non lo è la decisione sulla causa principale. Resta riservato l'articolo 88, comma 2, secondo periodo.

← Art. 119 VRG Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Oggetto della Legge Art. 121 VRG - Casi →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (44)

602 2025 31 · fr (Art. 120 VRG)

Property Owners Ordered to Submit Comprehensive Building Permit Application for Unpermitted Works

Cited in the reasoning for admitting the appeal (E. 1.2), confirming the admissibility of appealing the interlocutory decision.

602 2025 59 · fr (Art. 120 VRG)

Owner Appeal Dismissed Regarding Gravel Lot Permit and Vehicle Storage Prohibition

Cited in the reasoning regarding the admissibility of the appeal against an interlocutory decision.

601 2025 42 · fr (art. 120 al. 2 CPJA)

Doctor's Interlocutory Appeal Against Suspension Dismissed for Lack of Irreparable Harm

The appeal was declared inadmissible because the decision being challenged was an interlocutory decision not listed in Art. 120 para. 1 CPJA, requiring proof of irreparable prejudice.

602 2024 187 · fr (art. 120 al. 2 CPJA)

Property Owners v. Territorial Development Authority Regarding Suspension of Development Plan Approval

Used to declare the appeal inadmissible because the decision was interlocutory and did not cause irreparable harm.

603 2024 78 · fr (Art. 120 Abs. 2 VRG)

Driving License Withdrawal Upheld Based on Drug Use Admission

Cited in the reasoning to establish the appellant's legitimacy to appeal against the interlocutory decision, relevant to the implicit admissibility discussed.

602 2023 123 · fr (art. 120 al. 2 CPJA)

Property Owner v. Administrative Decision Suspending Building Permit Based on Pending Legal Challenges to Development Plan

The court confirmed the admissibility of the appeal against the interlocutory decision based on this provision (which was cited in the reasoning leading to the decision to admit the appeal).

602 2023 155 · fr (Art. 120 al. 1 CPJA)

Construction Company vs. Prefecture: Improper Enforcement Against Contractor

Cited to confirm the procedural validity of the appeal, although this is a procedural admissibility point and not the main ground for the final order.

603 2023 151 · fr (Art. 76 und Art. 120 Abs. 2 VRG)

Administrative Revocation of Driving License for Cocaine Use Upheld

These provisions confirm the appellant's legal standing (legitimation) to file the appeal against the interlocutory decision.

601 2023 54 · fr (Art. 120 al. 1 CPJA)

Detainee Representative Access to File Appeal Dismissed on Lack of Irreparable Prejudice

This paragraph was cited in the reasoning regarding which incidental decisions are subject to immediate appeal.

601 2023 54 · fr (Art. 120 al. 2 CPJA)

Detainee Representative Access to File Appeal Dismissed on Lack of Irreparable Prejudice

This paragraph was cited in the reasoning regarding the condition of irreparable prejudice for an immediate appeal against an incidental decision.

602 2021 115 · fr (Art. 120 al. 1 CPJA)

Property Owner v. Prefectural Decision on Expert Recusal for Bias

This procedural rule governs the admissibility of appeals against interlocutory decisions, specifically citing decisions concerning recusal, which justified the court examining the merits of the appeal.

602 2021 121 · fr (art. 120 al. 2 CPJA)

Property Owners Appeal Against Ordinary Procedure Requirement for Substantial Unpermitted Alterations

This procedural rule on the admissibility of appeals against interlocutory decisions was used to frame the initial assessment of the appeal's receivability.

603 2021 117 · fr (art. 120 al. 1 CPJA)

Animal Welfare vs. Private Interest in Animal Seizure Appeal

Cited in the reasoning regarding the deadline for filing the appeal.

601 2021 32 · fr (art. 120 al. 1 CPJA)

Prison Disciplinary Sanction Appeal: Denial of Appointed Counsel

Cited in the reasoning to establish the appealability of the interlocutory decision concerning legal aid.

608 2020 118 · fr (art. 120 al. 1 CPJA)

Denial of Legal Aid for Insufficient Updated Financial Documentation

This rule was cited to confirm that the decision on legal aid was subject to a separate appeal.