150.1
VRGCPJA
CH-FR
CH-FR
Art. 104 Codice di procedura e di giurisdizione amministrativa (CPJA) - Richiesta di riesame
Procedura - Procedimenti speciali
Art. 104 VRG · Richiesta di riesame
1. Una parte può in qualsiasi momento richiedere all'autorità amministrativa di riconsiderare la sua decisione.
2. L'autorità deve occuparsi della richiesta solo se
a) le circostanze sono cambiate in modo significativo dal primo decisione oppure
b) il richiedente fa valere fatti o prove rilevanti che non conosceva, non poteva invocare, o non aveva motivo di invocare al momento dell'emanazione della prima decisione oppure
c) il richiedente invoca un altro motivo di revisione ai sensi dell'articolo 105.
3. La richiesta non ha effetto sospensivo, a meno che l'autorità non disponga diversamente, e non causa l'interruzione dei termini.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (16)
608 2025 17 · fr (art. 104 al. 1 CPJA)
Couple Denied Appeal on Late Reconsideration of Health Insurance Premium Reduction
The court confirmed the challenged decision which refused to enter into the merits of the reconsideration request, applying the procedural basis for reconsideration requests.
608 2025 17 · fr (art. 104 al. 2 let. a CPJA)
Couple Denied Appeal on Late Reconsideration of Health Insurance Premium Reduction
Cited in the reasoning when discussing the conditions for reconsideration (notably regarding 'vrais novas').
608 2025 17 · fr (art. 104 al. 2 let. b CPJA)
Couple Denied Appeal on Late Reconsideration of Health Insurance Premium Reduction
Cited in the reasoning when discussing the conditions for reconsideration (notably regarding 'pseudos-novas').
608 2025 17 · fr (art. 104 al. 2 let. c CPJA)
Couple Denied Appeal on Late Reconsideration of Health Insurance Premium Reduction
Cited in the reasoning when discussing the conditions for reconsideration (notably regarding other revision grounds).
601 2020 111 · fr (Art. 104 al. 1 CPJA)
Foreign National Deportation Appeal After Annulled Marriage
This article was cited in the reasoning to establish the general rule for reconsideration requests, which forms the framework for the court's analysis regarding the contested administrative decision.
601 2020 111 · fr (Art. 104 al. 2 CPJA)
Foreign National Deportation Appeal After Annulled Marriage
This article was cited in the reasoning to list the exhaustive grounds under which the administrative authority is required to review a reconsideration request.
601 2020 241 · fr (Art. 104 al. 1 CPJA)
Residence Permit Revocation Upheld Despite Deteriorating Health Claims
Mentioned in the reasoning but not explicitly in the dispositive orders (I-VI).
601 2020 241 · fr (Art. 104 al. 2 CPJA)
Residence Permit Revocation Upheld Despite Deteriorating Health Claims
Mentioned in the reasoning but not explicitly in the dispositive orders (I-VI).
601 2020 152 · fr (art. 104 al. 2 CPJA)
Foreign National Deportation Appeal Dismissed Over Residence Permit Revocation
The court confirmed the administrative decision not to enter into the merits of the reconsideration request based on the conditions set out in this article.
601 2017 64 · fr (art. 104 al. 1 CPJA)
Son's Appeal for Swiss Family Reunification Denied Due to Adulthood
Cited when discussing the possibility of requesting reconsideration of an administrative decision.
608 2018 2 · fr (Art. 104 al. 1 CPJA)
Claimant Appeal of Refused Disability Recalculation Inadmissible
This provision, establishing the possibility of 'free reconsideration' of an administrative decision at any time, was cited to frame the administrative action being reviewed by the court.
608 2018 2 · fr (Art. 104 al. 2 CPJA)
Claimant Appeal of Refused Disability Recalculation Inadmissible
This provision defines the mandatory conditions under which the authority must take up a request for reconsideration, which the court used to justify why the OAI was not compelled to enter into the merits of the request.
605 2016 230 · fr (Art. 104 al. 2 let. a CPJA)
Appeal Regarding Suspended Social Assistance Dismissed Due to Untimely Circumstance Change
The court examined whether the applicant could claim that circumstances had changed to a significant degree since the initial decision, which is the basis for refusing to enter into the merits of the reconsideration request.
605 2013 121 · fr (art. 104 al. 1 et 2 du code du 23 mai 1991 de procédure et de juridictions administrative (CPJA; RSF 150.1))
Disability Claim Reconsideration Denied on Grounds of Insufficient New Facts
This article is cited in point 2.a to explain the conditions for administrative reconsideration, but the final order does not explicitly apply it to reject the appeal.
605 2013 103 · fr (Art. 104 al. 1 et 2 CPJA)
Claimant's Appeal for Survivor Benefits Denied Due to Untimely Presentation of Evidence
Cited when discussing the administrative authority's obligation to reconsider a decision based on new facts or evidence, which was central to the non-admissibility of the revision.