140.1
GGLCO
CH-FR
Art. 70 Legge sui comuni (LCo) - Diritto vigente
Personale Comunale
Art. 70 GG - Diritto vigente · Diritto vigente
1. Le Comuni possono, subordinatamente alle disposizioni di questa legge, emanare regolamenti propri di carattere generale e vincolante in materia di personale.
2. Se un Comune non ha emanato un regolamento generale e vincolante, si applicano, come supplemento a questa legge, le disposizioni della Legge sul personale dello Stato con l'eccezione degli articoli 4-23, 131a, 132 commi 1 e 2 e 133 comma 1, nonché le disposizioni esecutive della Legge sul personale dello Stato.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
601 2023 83 · fr (art. 70 al. 1 LCo)
Public Employment Status in Private Law Contract Dispute and Wrongful Dismissal Indemnity
Cited to establish the communal authority to adopt personnel regulations.
601 2023 83 · fr (art. 70 al. 2 LCo)
Public Employment Status in Private Law Contract Dispute and Wrongful Dismissal Indemnity
Cited to determine the supplementary application of cantonal personnel law in the absence of communal regulations.
601 2021 79 · fr (art. 70 al. 2 LCo)
Employee Compensation Appeal: Indemnity Calculation and Qualified Work Certificate
Cited in the reasoning to confirm the subsidiary application of the cantonal staff law (LPers) in the absence of specific communal regulations.