Legislator Giurisprudenza & Legislazione
137.11 ANWVOAV CH-FR

Art. 13 Ordinanza sull'avvocatura (OAv) - Registro dei tirocinanti (Art. 19 AnwG[[1]](#articletitle_text_fn_1900357_2_1_c))

Tirocinio Legale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (38 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 AnwV · Registro dei tirocinanti (Art. 19 AnwG[[1]](#articletitle_text_fn_1900357_2_1_c))

1. Il registro dei praticanti contiene, oltre ai documenti di cui all'articolo 12, i seguenti dati

a) il nome, il cognome, la data di nascita e il luogo d'origine o la cittadinanza;

b) la data di autorizzazione del tirocinio;

c) il nome e il cognome della responsabile o del responsabile del tirocinio e l'indirizzo dell'ufficio, nonché eventualmente il nome dello studio legale;

d) le misure disciplinari non cancellate.

2. Gli articoli 10 e 11 si applicano mutatis mutandis alla comunicazione dei dati registrati e alla cancellazione dell'iscrizione.

3. L'Ufficio di Giustizia pubblica su Internet il nome e il cognome delle praticanti e dei praticanti avvocati, il nome dello studio legale in cui viene svolto il tirocinio, nonché la data di scadenza dell'autorizzazione di tirocinio.

← Art. 12 AnwV Ordinanza sull'avvocatura (OAv) - Oggetto Art. 14 AnwV →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →