Art. 73 Regolamento sulla giustizia (RJ) - Determinazione - Decisione
Art. 73 JR - Determinazione - Decisione · Decisione
1. L'autorità di liquidazione decide sulla base degli atti processuali e, se del caso, dell'elenco dettagliato delle spese. Essa verifica se le azioni sono state eseguite e se erano necessarie per la conduzione del processo; se necessario, richiede spiegazioni a entrambe le parti.
2. Se l'elenco dettagliato delle spese non è stato presentato conformemente ai requisiti degli articoli 69-71 di questo regolamento, l'autorità di liquidazione decide d'ufficio, sulla base degli atti processuali e delle prove presentate.
3. In caso di liquidazione dettagliata, la decisione viene solitamente indicata direttamente sull'elenco delle spese, specificando il totale degli importi concessi nonché l'ammontare dell'indennizzo delle parti che ne risulta; l'autorità di liquidazione indica inoltre nell'elenco l'entità nella quale non ha approvato spese o onorari.
4. La decisione di liquidazione delle spese fa parte della decisione finale e contiene le istruzioni sulle modalità di ricorso.