Legislator Giurisprudenza & Legislazione
130.11 JRRJ CH-FR

Art. 69 Regolamento sulla giustizia (RJ) - Presentazione dell'elenco dei costi - Disposizioni generali

Tariffe - Indennità per le Parti in Cause Civili (Art. 124 JG e 96 CPC) - Procedura
Apri la fonte ufficiale Atto completo (85 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 69 JR - Presentazione dell'elenco dei costi - Disposizioni generali · Disposizioni generali

1. Il compenso dell'avvocato e le spese legali richieste come risarcimento della parte vengono presentati sotto forma di un elenco dettagliato, firmato dall'avvocato o dall'avvocatessa della parte avente diritto.

2. Tuttavia, in caso di determinazione globale, l'avvocatessa o l'avvocato può presentare un elenco dettagliato.

← Art. 68 JR Regolamento sulla giustizia (RJ) - Oggetto Art. 70 JR →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

102 2017 318 · fr (art. 69 al. 2 RJ)
Cantonal Court Cost Assessment After Federal Tribunal Remand
Cited to confirm that submitting a detailed list is optional when setting global attorney's fees.