Art. 64 Regolamento sulla giustizia (RJ) - Determinazione Globale
Art. 64 JR · Determinazione Globale
1. Nei seguenti casi, l'onorario dell'avvocato dovuto come risarcimento delle parti viene fissato sotto forma di un risarcimento globale
a) in controversie che rientrano nella competenza del giudice unico, ad eccezione di quelle a lui trasferite ai sensi dell'articolo 56 della legge del 28 febbraio 1986 sul catasto: Importo massimo del risarcimento: 6.000 franchi;
b) in controversie trattate tramite procedimento semplificato, quando il valore della controversia non supera i 30.000 franchi, esclusi i procedimenti di divorzio (art. 274 e ss. del Codice di procedura civile): Importo massimo del risarcimento: 6.000 franchi;
c) in controversie in cui l'autorità per la protezione dei minori e degli adulti concede un risarcimento delle parti: Importo massimo del risarcimento: 3.000 franchi;
d) in interventi come parte civile nel processo penale
1. davanti alle autorità d'inchiesta e alle autorità di primo grado: Importo massimo del risarcimento: 15.000 franchi,
2. per ricorsi contro sentenze penali nel punto civile: Importo massimo del risarcimento: 7.500 franchi;
e) in ricorsi contro le sentenze del giudice unico secondo la lettera a: Importo massimo del risarcimento: 3.000 franchi;
f) in ricorsi contro le sentenze in procedimenti semplificati: lo stesso importo massimo del risarcimento come in primo grado;
g) in ricorsi ai sensi degli articoli 103, 110 e 319 lett. b CPC: Importo massimo del risarcimento: 3.000 franchi;
h) ...
2. L'autorità di determinazione (Art. 72) può aumentare questi importi fino al doppio, se circostanze particolari lo giustificano; tuttavia, l'intero risarcimento non può essere superiore a quello che sarebbe concesso con una determinazione dettagliata.