130.11
JRRJ
CH-FR
Art. 38 Regolamento sulla giustizia (RJ) - Incasso
Tariffe - Spese processuali in materia penale (Art. 124 JG e 424 ss. CPP) - Disposizioni generali
Art. 38 JR · Incasso
1. Il cancelliere o la cancelliera dell'autorità giudiziaria che ha determinato le spese le riscuote. Le spese stabilite dalla camera penale vengono aggiunte a quelle riscosse dal cancelliere o dalla cancelliera dell'autorità giudiziaria competente, salvo nel caso in cui si tratti di un procedimento svolto esclusivamente dinanzi alla camera penale.
2. Quando un caso penale viene trasferito a un'altra autorità giudiziaria, il cancelliere o la cancelliera di quest'ultima rimborsa immediatamente le spese sostenute dall'autorità giudiziaria precedentemente adita.