130.1
JGLJ
CH-FR
Art. 53 Legge sulla giustizia (LJ) - Tribunale Cantonale - Come Unica Istanza
Competenza delle autorità giudiziarie - Procedura civile
Art. 53 JG - Tribunale Cantonale - Come Unica Istanza · Come Unica Istanza
1. Il Tribunale cantonale è l'unica istanza cantonale ai sensi degli articoli 5 e 7 del Codice di Procedura Civile.
2. Se una controversia si riferisce a diritti derivanti da disposizioni di legge la cui applicazione è di competenza del Tribunale cantonale come unica istanza cantonale, e a diritti derivanti da altre disposizioni di legge, il Tribunale cantonale giudica l'intero contenzioso.
3 ...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
604 2018 35 · fr (art. 53 al. 2 LJ)
Notary v. Buyer (Emoluments and Fees for Failed Real Estate Transaction)
Cited in the reasoning to reject the possibility of jurisdiction transfer to the Cantonal Court for professional fees.
101 2011 330 · fr (art. 53 al. 1 LJ)
Insured v. Insurer (Jurisdictional Competence over Collective Sickness Benefits)
The court cited this provision as the cantonal basis for submitting disputes concerning supplementary health insurance to the Cantonal Court as a single instance.