Art. 51 Legge sulla giustizia (LJ) - Tribunale Unico
Art. 51 JG - Tribunale Unico · Tribunale Unico
1. Una Presidente o un Presidente del Tribunale distrettuale decide in prima istanza in materia civile
a) nei casi del procedimento semplificato (art. 243 e segg. CPC);
b) nei casi del procedimento sommario (art. 248 e segg. CPC), anche quando la competenza sostanziale spetta al Tribunale civile;
c) negli altri casi in cui la legge prevede la competenza di tale autorità.
2. Restano riservate le competenze del Tribunale cantonale, dei Tribunali del lavoro e del Tribunale degli affitti nonché delle rispettive presidenti e presidenti.
3. La Presidente o il Presidente del Tribunale distrettuale decide sulle misure di protezione della comunità coniugale. In caso di presentazione congiunta e accordo globale, decide inoltre nei procedimenti che riguardano i divorzi, le separazioni coniugali, lo scioglimento delle unioni registrate e le modifiche delle sentenze di divorzio e separazione coniugale. Inoltre, conduce l'udienza di conciliazione ai sensi dell'articolo 291 CPC.