Art. 22 Legge sulla giustizia (LJ) - Giudici - Sostituzione
Art. 22 JG - Giudici - Sostituzione · Sostituzione
1. Ogni giudice professionale dispone, in caso di impedimento, di uno o più supplenti ordinari.
2. La supplenza è determinata dal Consiglio della magistratura tra i giudici professionali dell'autorità giudiziaria interessata di tutti i distretti giudiziari e deve possedere le stesse competenze professionali e linguistiche per poter svolgere adeguatamente i compiti della persona impedita. Restano riservate le disposizioni relative alla designazione della supplenza per la procuratrice generale o il procuratore generale e per i giudici cantonali.
3. Se anche la supplenza ordinaria è impedita, un'altra giudice professionale o un altro giudice professionale, che possiede le stesse competenze professionali e linguistiche, si occupa della questione.
4. Se tutte le giudici e i giudici professionali applicabili sono impediti e non si può nominare un'adeguata supplenza neanche tra i giudici supplenti del Tribunale cantonale, il Consiglio della magistratura nomina ad hoc il numero necessario di giudici e li giura fino alla conclusione definitiva del rispettivo procedimento. Possono essere coinvolti sia giudici cantonali che extra-cantonali, nonché tutte le altre persone che dispongono delle competenze necessarie.
5. Se un tribunale non può essere costituito correttamente a causa di impedimenti, il Tribunale cantonale rimette la questione allo stesso tribunale di un altro distretto giudiziario, il quale gestisce il fascicolo a nome del tribunale competente per territorio.