Art. 134a Legge sulla giustizia (LJ) - Responsabilità ai sensi del diritto federale
Art. 134a JG · Responsabilità ai sensi del diritto federale
1. Se la responsabilità dell'ente pubblico e dei suoi funzionari è disciplinata dal diritto federale, la persona danneggiata può far valere per iscritto le proprie pretese prima di presentare una causa contro l'ente pubblico
a) al Consiglio di Stato per pretese superiori a 10.000 franchi contro lo Stato e alle direzioni del Consiglio di Stato per importi inferiori;
b) al Consiglio comunale o al consiglio dell'associazione comunale per pretese contro il comune o contro l'associazione comunale;
c) all'organo esecutivo di un altro ente di diritto pubblico per pretese contro quest'ultimo;
d) all'organo supremo di un istituto di diritto pubblico per pretese contro quest'ultimo.
2. L'organo contattato esprime la propria posizione per iscritto entro sei mesi dal giorno in cui la persona danneggiata ha fatto valere la propria pretesa. Questo termine può essere prorogato tramite accordo esplicito tra le parti coinvolte. In assenza di una risposta entro il termine da parte dell'organo interpellato, la pretesa si considera respinta.
3. La procedura di cui al presente articolo non interrompe né la prescrizione né la decadenza dell'azione di responsabilità.