Art. 123 Legge sulla giustizia (LJ) - Assistenza legale gratuita - In generale
Art. 123 JG - Assistenza legale gratuita - In generale · In generale
1. L'assistenza legale gratuita è disciplinata dalla legge procedurale applicabile. Può essere concessa quando una persona non dispone dei mezzi necessari per pagare le spese processuali e quando il procedimento, dal punto di vista di una parte processuale ragionevole, non appare sin dall'inizio privo di possibilità di successo.
1bis. La concessione dell'assistenza legale gratuita può essere subordinata a una partecipazione mensile, che equivale a un rimborso anticipato delle prestazioni dello Stato.
2. La direzione competente per i rapporti con la magistratura paga al legale designato, tramite l'ufficio competente per tali rapporti, gli onorari stabiliti dall'autorità giudiziaria competente.
3. L'ufficio competente per i rapporti con la magistratura richiede, se del caso, il rimborso delle prestazioni fornite nell'ambito dell'assistenza legale gratuita. A tal fine, riceve una copia dell'elenco di tutte le decisioni con cui è stata concessa l'assistenza legale gratuita e con cui sono stati stabiliti gli onorari degli avvocati d'ufficio.
3bis. Le autorità giudiziarie sono tenute a informare l'ufficio competente per i rapporti con la magistratura di tutti gli eventi di cui sono a conoscenza e che potrebbero influire sulla situazione finanziaria della persona beneficiaria e determinare la necessità di un rimborso dei costi per l'assistenza legale gratuita.
4. Per verificare periodicamente se sono soddisfatte le condizioni per tale rimborso, l'ufficio competente per i rapporti con la magistratura può accedere ai dati dell'ufficio cantonale competente per le imposte dirette e degli uffici di esecuzione forzata tramite procedura di richiamo; restano salve le disposizioni in materia di protezione dei dati. Il Consiglio di Stato stabilisce le modalità in un regolamento.