130.1
JGLJ
CH-FR
Art. 113 Legge sulla giustizia (LJ) - Esercizio della vigilanza
Sorveglianza - Sorveglianza Amministrativa
Art. 113 JG · Esercizio della vigilanza
1. Il Consiglio della Magistratura esercita la sua supervisione come segue
a) Esamina i rapporti delle autorità giudiziarie.
b) Ispeziona le autorità giudiziarie almeno una volta all'anno.
c) Tratta le denunce e i reclami contro giudici e magistrati.
2. È l'autorità competente per lo svolgimento di inchieste amministrative. L'articolo 129 della legge del 17 ottobre 2001 sul personale statale si applica mutatis mutandis.
3. Le autorità giudiziarie forniscono al Consiglio della Magistratura tutte le informazioni e i documenti necessari per l'adempimento delle sue funzioni. Il segreto d'ufficio non può essere opposto al Consiglio della Magistratura.