122.70.14
MOBVOHarc
CH-FR
Art. 6 Ordinanza relativa alle molestie e alle difficoltà relazionali sul posto di lavoro (OHarc) - Riservatezza
Persone di fiducia
Art. 6 MobV - Riservatezza · Riservatezza
1. L'operato dei fiduciari è strettamente riservato secondo le disposizioni della garanzia di autonomia di cui all'articolo 4.
2. Non è permesso rivelare informazioni riservate a terzi, a meno che tutte le parti coinvolte nel procedimento informale non siano concordi; rimane riservato l'articolo 4, comma 2.
3. Indipendentemente dall'esito del procedimento informale, non sussiste alcun diritto legale di appellarsi successivamente davanti a un'autorità amministrativa o giudiziaria alle dichiarazioni rese in questa fase.
4. Se il GFB è coinvolto in un caso, è anch'esso obbligato alla riservatezza.