Legislator Giurisprudenza & Legislazione
122.70.1 STPGCPPLPers CH-FR

Art. 9 Legge sul personale dello Stato (LPers) - Direzioni e Istituzioni

Organizzazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (145 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 9 StPG - Direzioni e Istituzioni · Direzioni e Istituzioni

1. Le direzioni e gli istituti eseguono tutti i compiti derivanti da questa legge che non sono espressamente conferiti ad altre autorità da una disposizione speciale.

2. Il segretariato del Gran Consiglio e la Cancelleria di Stato svolgono, per il personale che dipende da loro, gli stessi compiti delle direzioni.

3. I capi delle direzioni e le direttrici e i direttori degli istituti possono delegare i compiti di gestione del personale, che rientrano nella competenza della direzione o dell'istituto, alle unità di staff, ai capi servizio o ai sovrintendenti. L'approvazione da parte del Consiglio di Stato secondo l'articolo 8 comma 1 lettera e rimane riservata.

← Art. 8 StPG - Consiglio di Stato Legge sul personale dello Stato (LPers) - Oggetto della Legge Art. 10 StPG - Capo del Servizio →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

601 2023 121 · fr (art. 9 al. 1 LPers)
Teacher Termination Upheld Due to Confrontational Behavior
Cited in the reasoning section regarding the competence of the Directorate, not cited in the final orders.
601 2023 121 · fr (art. 9 al. 3 LPers)
Teacher Termination Upheld Due to Confrontational Behavior
Cited in the reasoning section regarding delegation of powers, not cited in the final orders.