122.70.1
STPGCPPLPers
CH-FR
Art. 75 Legge sul personale dello Stato (LPers) - Conseguenze per il rapporto di servizio
Violazione dei doveri del personale
Art. 75 CPP · Conseguenze per il rapporto di servizio
1. La violazione dei doveri d'ufficio può, a seconda della sua gravità, portare a una modifica o alla cessazione del rapporto di servizio in conformità agli articoli 32, 33, 34, 38, 44 e 52. La procedura è disciplinata dalle disposizioni speciali vigenti.
2. Le leggi speciali, che prevedono inoltre sanzioni disciplinari per certe categorie di personale, rimangono riservate.