Legislator Giurisprudenza & Legislazione
122.70.1 STPGCPPLPers CH-FR

Art. 60 Legge sul personale dello Stato (LPers) - Segreto d'ufficio

Doveri del Personale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (145 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 60 StPG - Segreto d'ufficio · Segreto d'ufficio

1. È vietato alle collaboratrici e ai collaboratori divulgare affari di servizio di cui vengono a conoscenza nell'esercizio delle loro funzioni e che, per loro natura e circostanze o secondo disposizioni speciali, devono essere mantenuti segreti.

2. È altresì vietato alle collaboratrici e ai collaboratori rendere accessibili a terzi documenti ufficiali, sia in originale che in copia, o mantenerli in possesso oltre il fabbisogno di servizio.

3. Tale obbligo di riservatezza permane anche dopo la cessazione del rapporto di lavoro.

← Art. 59 StPG - Straordinari e Orari di Servizio Speciali Legge sul personale dello Stato (LPers) - Oggetto della Legge Art. 61 CPP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →