122.70.1
STPGCPPLPers
CH-FR
Art. 40 Legge sul personale dello Stato (LPers) - Contratto a tempo indeterminato - Procedura di risoluzione
Rapporto di lavoro - Cessazione ordinaria del rapporto di lavoro
Art. 40 StPG - Contratto a tempo indeterminato - Procedura di risoluzione · Procedura di risoluzione
1. Nel procedimento di licenziamento, deve essere garantito il diritto della dipendente o del dipendente di essere ascoltato.
2. L'autorità di assunzione è competente per lo svolgimento del procedimento. Essa può delegare la gestione del procedimento a un'altra persona, interna o esterna all'amministrazione.
3. Il licenziamento viene comunicato con lettera raccomandata.
4. Il procedimento di licenziamento è inoltre disciplinato dalla legge sulla procedura amministrativa e dalle disposizioni di attuazione della presente legge.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
601 2023 61 · fr (Art. 40 StPG)
Termination of Administrative Employee for Persistent Performance and Conduct Failures
Cited in conjunction with Art. 29 StPR, confirming that the required procedural hearing rights were granted during the warning and termination process.