Art. 33 Legge sul personale dello Stato (LPers) - Sospensione Provvisoria dal Servizio e Trasferimento Provvisorio
Art. 33 StPG - Sospensione Provvisoria dal Servizio e Trasferimento Provvisorio · Sospensione Provvisoria dal Servizio e Trasferimento Provvisorio
1. Se sussistono motivi di servizio che lo giustificano, l'autorità di nomina può disporre, come misura precauzionale, la sospensione immediata dal servizio. Per analoghi motivi, essa può anche disporre il trasferimento provvisorio del personale a una posizione che corrisponda alle loro capacità. Prima di tale disposizione, il personale deve essere ascoltato dall'autorità di nomina.
2. Qualora sussistano validi motivi per ritenere che il rapporto di servizio non possa essere continuato dopo la sospensione a causa di una mancanza della dipendente o del dipendente, la sospensione può essere accompagnata dalla sospensione del pagamento dello stipendio.
3. Se la sospensione dal servizio o il trasferimento si rivelano non giustificati, la dipendente o il dipendente ha diritto a un'adeguata compensazione. Se la sospensione del pagamento dello stipendio si rivela non giustificata, la dipendente o il dipendente ha inoltre diritto al pagamento retroattivo dello stipendio.