Art. 152a Legge sull'esercizio dei diritti politici (LEDP) - Ricorso contro atti preparatori

1. Un reclamo contro gli atti preparatori può essere presentato entro cinque giorni dalla conoscenza dei motivi del reclamo, ma al più tardi entro dieci giorni dalla pubblicazione o dall'affissione pubblica dei risultati della votazione. Non vi è alcuna sospensione dei termini.

2. Gli atti preparatori comprendono tutti i passaggi procedurali e le misure organizzative delle autorità prima della votazione, inclusa la designazione di una lista elettorale (art. 37) e la sua rettifica (art. 56).