10.3
SENGLSEN
CH-FR
Art. 4 Legge sugli anziani (LSen) - Competenze dei comuni
1. Disposizioni Generali
Art. 4 Legge sui senzatetto - Competenze dei comuni · Competenze dei comuni
1. Entro cinque anni dall'entrata in vigore di questa legge, i comuni stabiliscono in un piano e in base alle esigenze della loro popolazione le misure che intendono adottare, in aggiunta a quelle dello Stato, per contribuire al raggiungimento degli obiettivi di questa legge.
2. Aggiornano il loro piano secondo le necessità della popolazione e lo trasmettono alla direzione competente per la salute.
3. I comuni possono collaborare per adempiere a questo compito.
4. Lo Stato supporta i comuni nell'attuazione della loro politica.