956.1
FINMAGLFINMA
CH
Art. 5 Legge federale del 22 giugno 2007 concernente l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (LFINMA) - Forma giuridica, sede e nome
LFINMA; Titolo secondo: Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari ; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 5 LFINMA · Forma giuridica, sede e nome
L’autorità che vigila sui mercati finanziari è un ente di diritto pubblico con personalità giuridica propria e sede a Berna.
Essa porta il nome di «Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA)».
La FINMA si organizza autonomamente secondo i principi di una buona Corporate Governance e di una gestione economica. Tiene altresì una contabilità propria.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)
A-4224/2022 (Art. 5 Abs. 1 des Finanzmarktaufsichtsgesetzes (FINMAG))
Regulator's Investigation Justified Despite No Underlying Violation
Confirms FINMA's role as a precedent authority.
B-5715/2015 (Art. 5 LFINMA)
FINMA Deposit-Taking Ban Upheld for Unlicensed Financial Activities
Cited as the basis for FINMA's supervisory role and its objectives, which underpin the regulatory actions taken in this case.
B-490/2013 (Art. 5 LFINMA)
Financial Authority's Investigator Appointment Upheld Against Unauthorized Intermediaries
Cited as the purpose of FINMA's supervision.
B-4524/2013 (Art. 5 FINMAG)
Financial Authority Bans Director for Unlicensed Deposit-Taking
Used to state the main purposes of financial market legislation (protection of creditors and investors, integrity of the Swiss financial center).
B-4598/2012 (Art. 5 Abs. 1 Bst. a FINMAG)
Reinsured Company Denied Access to Liquidation Documents
Basis for imposing costs on the applicant.
B-4710/2009 (Art. 5 FINMAG)
Company Illegally Accepted Public Deposits Via Non-Compliant Bonds
Cited as the legal basis for the supervisory authority's actions, particularly concerning investor protection, which includes ensuring proper prospectus information for bond issuances.
BVGE-2011-15 (Art. 5 FINMAG)
Company's Bond Issuance Deemed Illegal Public Deposit
Provides the legal basis for the financial market supervisory authority to ensure creditor protection, which covers the regulation of prospectus requirements for bonds.
B-8299/2008 (Art. 5 FINMAG)
Group Companies Liquidated for Illegal Deposit Taking
States the objective of protecting the market and investors.