956.1
FINMAGLFINMA
CH
Art. 2 Legge federale del 22 giugno 2007 concernente l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (LFINMA) - Relazione con le leggi sui mercati finanziari
LFINMA; Titolo primo: Disposizioni generali
Art. 2 LFINMA · Relazione con le leggi sui mercati finanziari
La presente legge è applicabile sempreché le leggi sui mercati finanziari non prevedano altrimenti.
Gli accordi internazionali conclusi nel quadro dell’imposizione alla fonte in ambito internazionale e le convenzioni interstatali afferenti, riguardanti segnatamente le verifiche transfrontaliere e l’accesso al mercato, prevalgono sulla presente legge e sulle leggi concernenti i mercati finanziari.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
B-6059/2011 (Art. 2 LFINMA)
Market Manipulation Suspicion Justifies Financial Data Transmission to Foreign Authority
Cited to establish the subsidiary nature of LFINMA provisions compared to specific laws like LBVM.