955.01
GWVOBAORD
CH
Art. 1 Ordinanza dell' 11 novembre 2015 relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo (ORD) - Oggetto
ORD; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 1 ORD · Oggetto
La presente ordinanza disciplina: a. i requisiti per l’esercizio a titolo professionale dell’attività di intermediario finanziario secondo l’articolo 2 capoverso 3 LRD; abis. gli obblighi in caso di sospetto di riciclaggio di denaro (art. 9–11 LRD) che gli intermediari finanziari secondo l’articolo 2 capoversi 2 e 3 LRD devono osservare; b. gli obblighi di diligenza e di comunicazione a cui sottostanno i commercianti conformemente agli articoli 8 a e 9 capoverso 1 bis LRD; c. la vigilanza sugli intermediari finanziari secondo l’articolo 2 capoverso 3 LRD da parte degli organismi di autodisciplina riconosciuti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
36.2001.105 · ti (Art. 1 al 1 Ord. VI)
Insurance Coverage Denial for Laser Hair Removal Pending Hormone Therapy
Cited in the reasoning in connection with Art. 12 al. 2 ch. 1 let. b and Art. 21 al. 6 LAMA regarding authorized paramedical staff for electric epilation.