952.0
LBLBCRBankG
CH
Art. 18 Legge federale dell'8 novembre 1934 sulle banche e le casse di risparmio (LBCR)
LBCR; Capo nono: Vigilanza e verifica
Art. 18 LBCR
Le banche, i gruppi finanziari e i conglomerati finanziari incaricano una società di audit abilitata dall’Autorità federale di sorveglianza dei revisori conformemente all’articolo 9 a capoverso 1 della legge del 16 dicembre 2005 sui revisori di effettuare una verifica conformemente all’articolo 24 della legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari.
Le banche, i gruppi finanziari e i conglomerati finanziari devono sottoporre il loro conto annuale ed eventualmente il loro conto di gruppo alla verifica di un’impresa di revisione sotto sorveglianza statale secondo i principi della revisione ordinaria del CO .
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
BK 2006 46 · gr (Art. 18-22 BankG)
Appeal Regarding Denial of Further Evidentiary Measures in Embezzlement Investigation
Although mentioned in the reasoning (Considerandum 3 bc) in reference to accreditation requirements, it was not explicitly cited in the dispositive orders (1, 2, or 3).
VPB 1994-04-05 (Art. 18 al. 1 LB)
Swiss Banking Law Amendments
This provision is referenced in the final orders concerning the three-year compliance period for cantons regarding specific articles, including Article 18, paragraph 1.