Art. 5 Legge federale del 18 dicembre 2020 concernente i crediti garantiti da una fideiussione solidale in seguito al coronavirus (LFiS-COVID-19) - Compiti delle organizzazioni che concedono fideiussioni
Art. 5 LFiS-COVID-19 · Compiti delle organizzazioni che concedono fideiussioni
In relazione alle fideiussioni solidali concesse secondo l’OFis-COVID-19 , le organizzazioni che concedono fideiussioni hanno i seguenti compiti: a. la gestione, la sorveglianza e il disbrigo delle pratiche relative alle fideiussioni; b. i compiti loro assegnati in materia di prevenzione, lotta e perseguimento degli abusi; c. i compiti previsti nella convenzione conclusa con la Confederazione.
Per adempiere i loro compiti possono: a. prendere misure per fare luce sui casi sospetti di abuso, in particolare consultandosi con i mutuanti e i mutuatari nonché con i servizi competenti della Confederazione e dei Cantoni; b. avviare e condurre autonomamente procedimenti civili e penali dinanzi alle autorità competenti; c. costituirsi accusatori privati in un procedimento penale, con tutti i diritti e gli obblighi che ne derivano.
Esercitano la loro attività con la necessaria diligenza, tutelando anche gli interessi della Confederazione.